By bringing together music digital tools, our voices and our bodies, it is possible to make, create and share our music. Music provides us a way to connect with others and to find our place and our voice in this world. We will learn some Brazilian body percussion and sing new songs, using free digital tools.

Let´s make music using digital tools!

In cooperation with students from the University of Pécs, we, the students of the HfK+G in Stuttgart, dealt intensively with the topic `were all in this together. In mid-November in 2020, the online workshop with the students from Pécs took place. In my group members‘ diaries, the topic of loneliness came up again and again. We realized that because of Corona, we all felt locked in and alone. So we created a fictional world in which we could be together. In this book I continue that world.

The illustrations/quots show the variety of thoughts. The students had during this phase. I used the diaries of the students and let me first through their feelings and thoughts. I quickly realized that there are parallels and everyone is individual with their thoughts and feelings. While illustrating my heart was heavy. Because I wanted to illustrate the most intimate thoughts and feelings of the students without a facade in front of it.

Diese Arbeit entstand nach einem Internationalen Workshop mit Studierenden aus der Universität aus Pecs. Dieses Buch setzt sich visuell mit dem Thema Pandemie und deren Auswirkungen auf den einzelnen Menschen. Wie wirkt sich die Maske auf Brillenträger aus? Wie unklar ist unsere Zukunft?

Nachtaktivität klingt zunächst nach Tieren, die mit ihren funkelnden Augen auf der Suche nach Nahrung durch die Nacht streifen. Aber genau wie die Tiere streifen auch wir Menschen durch die Nächte, ob unfreiwillig durch zum Beispiel Schlafwandel oder auch durch den Beruf, bei dem wir zur Nachtschicht eingeteilt wurden. Doch Nachtaktivität kann sich auch anders auslegen lassen. So hat jeder von uns eine innere Uhr, die ebenso für jeden Menschen anders schlägt. Es gibt Frühaufsteher und Langschläfer, Lerchen und Eulen oder auch Morgen- und Abendtypen. 

Wenn die Nacht dein Tag ist, weißt du, dass deine innere Uhr nicht nach den Zeiten läuft, die in der Gesellschaft als „normal“ angesehen wird. Auch mir geht es so.

Mit meiner Fotodokumentation wollte ich das nachtaktive Stuttgart untersuchen und legte mich hierbei auf bestimmte Verortungen, sowie Parameter fest, die über den ganzen Zeitraum der Dokumentation wiederholt werden sollten. Ich legte mich hauptsächlich auf die Stadtteile Stuttgart Mitte und Stuttgart West fest und wollte diese untersuchen und reportieren. Als zeitlichen Rahmen legte ich mich auf eine Zeit zwischen 22:00 Uhr bis 02:00 Uhr morgens fest, vier Stunden pure Dunkelheit, welche von den Lichtern der Stadt erhellt wurden.

Diese fotografischen Untersuchungen waren zu vergleichen mit einer Reise, die in einem Lockdown mit Ausgangsperre begann. Nach 22 Uhr waren die Straßen so menschenleer, wie ich sie nie zuvor in Stuttgart gesehen hatte. Diese Ausgangssperre endete mit Nächten, in denen wieder öffentlich gefeiert wurde und es sich für einen Moment so anfühlte, als wäre alles, wie ein paar Jahre zuvor.

With this pandemic came a serious illness but also social distancing. But what does it do to us when we have to avoid touching our family, friends and loved ones? How does it affect our psyche and health?